When the information changes, I alter my conclusions . What do you do, sir?
-John Maynard Keynes (attributed)
CHANGE IN MASK GUIDANCE AT SCHOOL
It’s been several weeks since we have been able to update the school’s response to COVID-19 but we will be taking a significant step forward after Saturday, March 12. The Marin County Health Department will align with state guidance and will discontinue the universal masking mandate indoors at school and will change its guidance to a strong recommendation.
That means when students and staff return to school on Monday, March 14, masks will be optional indoors. (Outdoor masking is already not recommended.) This new guidance makes no distinction for vaccinated or unvaccinated students or staff.
As conditions continue to change, guidance will be updated in an effort to reduce harm of all kinds. Marin County can be proud of its COVID-19 response and we should all feel a measure of well-earned relief as COVID restrictions continue to ease. However, as we have learned from experience we must stay ready to change direction on short notice if conditions change.
Han pasado varias semanas desde que pudimos actualizar la respuesta de la escuela al COVID-19, pero daremos un paso significativo después del sábado 12 de marzo. El Departamento de Salud del Condado de Marin se alineará con la guía estatal y descontinuará el mandato universal de uso de mascarillas. en el interior de la escuela y cambiará su guía a una recomendación fuerte.
Eso significa que cuando los estudiantes y el personal regresen a la escuela el lunes 14 de marzo, las máscaras serán opcionales en el interior. (Ya no se recomienda el uso de máscaras al aire libre). Esta nueva guía no hace distinción entre los estudiantes o el personal vacunados o no vacunados.
A medida que las condiciones continúen cambiando, la orientación se actualizará en un esfuerzo por reducir los daños de todo tipo. El condado de Marin puede estar orgulloso de su respuesta a la COVID-19 y todos deberíamos sentir un alivio bien merecido a medida que las restricciones de la COVID siguen disminuyendo. Sin embargo, como hemos aprendido por experiencia, debemos estar preparados para cambiar de dirección con poca antelación si las condiciones cambian.